طلب عرض في الصينية
الترجمة الصينيةجوال إصدار
- 征求建议书
- "طلب" في الصينية 任命; 任圣职; 企图; 侂; 动议; 召唤; 吸引; 呈文; 呼叫; 呼叫前转;
- "عرض" في الصينية 介绍; 伴随; 作; 作证; 使公诸于世; 使准备好; 使必要; 使扩大; 使适合; 做; 做出;
- "عرض وطلب" في الصينية 需求与供给
- "طلب عرض الأسعار" في الصينية 征求报价 报价单
- "اطلاق عرضي في البيئة" في الصينية 意外释放到环境中
- "سوق الطلب الزائد عن العرض" في الصينية 卖方市场
- "قسم خفض العرض والطلب" في الصينية 减少供应和需求科
- "نموذج طلب إجمالي-عرض إجمالي" في الصينية [总怼]合供需模型
- "طلب شغل أرض" في الصينية 土地征用要求
- "طلب العروض" في الصينية 招标
- "سوق العرض الزائد عن الطلب؛ سوق سهل للمشتري" في الصينية 买方市场
- "عرض البحر" في الصينية 向海的
- "عرض" في الصينية 介绍 伴随 作 作证 使公诸于世 使准备好 使必要 使扩大 使适合 做 做出 准备 出价 出价、投标 出示 创作 创造 制造 包含有 呈现 告诉 奉送 安置 宣称 宽度 展出 展现 展示 展览 悬挂 扩大业务范围 扩展范围 投标 报价 挂 提供 提出 揭发 揭开 揭露 搁 摆 攀登 放 放置 显示 显露 暴露 栏宽 校准 栽培 检视表 泄露 演示 爬上 生产 症状 示范 种 种植 给 置 自告奋勇 自愿 表现 表示 装备 讲 讲述 论证 证明 说 赏给 赠送 起草 送 送给 透露 遁道 陈列 露出 显示器 颁发 预备
- "منطقة عرض البحر" في الصينية 远洋区
- "طلب" في الصينية 任命 任圣职 企图 侂 动议 召唤 吸引 呈文 呼叫 呼叫前转 大陆架界限委员会小组委员会 安置 审问 寻找 寻觅 将 尝试 希望 帖子 征召 必要 想 想要 愿意 愿望 找 找寻 拜托 排名 探索 提用或提支 提单 提问 搁 搜寻 搜查 搜索 搬请 摆 放 放置 教唆 有吸引力 期望 查寻 柬帖 申请 索取 置 要 要求 要求还清 认领 评价 评估 诉求 试 试图 询问 诱人犯罪 请 请愿 请愿书 请求 追求 邀 邀请 邀请函 需 需求 需要
- "ضغط الطلب على الأرض" في الصينية 土地压力
- "العرض" في الصينية 宽度 显示 显示器 栏宽
- "خط عرضي" في الصينية 测绘导线
- "عرض أول" في الصينية 首演
- "عرض فى" في الصينية 悬挂 挂
- "عرضي" في الصينية 偶然
- "معرض" في الصينية 展览会
- "يعرض" في الصينية 呈现 检视 转译器
- "المرونة السعرية للطلب" في الصينية 需求的价格弹性
أمثلة
- الضميمة الأولى طلب عرض الأسعار
征求报价书 - الأصناف التي تم شراؤها في أعقاب طلب عرض الأسعار ( < 000 40)
询价项目(低于4 000美元) - وصدر طلب عرض لاستعراض هيكل تكنولوجيا المعلومات والاتصالات.
已经发出有关审查信通技术结构的征求建议书。 - قدرة على طلب عرض أسعار من جانب الزبائن وعلى تسجيل طلبيات عبر الإنترنت مباشرة
用户主导的直接报价和网上下订单的能力 - اعتماد طلب عرض أسعار موجز لاستخدامه من قبل قطاعات البعثة في شراء مواد ذات قيمة منخفضة
在各区采购低值材料时,采用简易报价单 - وتجهز الشعبة حاليا طلب عرض لاستقدام مستشار لشؤون الصناديق التحوطية.
目前投资管理司正在拟订一份有关对冲基金顾问的征求建议书。 - ولهذا السبب، بدأت الشعبة، بمساعدة من شعبة المشتريات، طلب عرض للحصول على برنامج حاسوبي لإدارة المخاطر.
为此,投资管理司在采购司的协助下,发出了风险管理软件招标书。 - وتعتبر هذه القضايا أمثلة على التجاوزات التي دفعت الاتحاد الأفريقي إلى طلب عرض هذه المسألة على الأمم المتحدة.
这些案例说明,是滥用迫使非洲联盟请求把此事提交给联合国的。 - 3- يكون عرض الأسعار الفائز هو العرض الأدنى سعراً الذي يفي باحتياجات الجهة المشترية مثلما هو محدّد في طلب عرض الأسعار.
中选报价应当是可满足询价书中列明的采购实体需要的最低报价。 - وأُصدر طلب عرض من أجل استخدام مستشار بدون سلطة تقديرية لصناديق الأسهم الخاصة والصناديق التحوطية، ويجري الآن إنجاز التقييم التقني.
私人直接投资基金和对冲基金非全权投资顾问的招标书已经发出,技术评估即将完成。